Tutoriel MAME vertical sur Android / 2026-08-05

Faire pivoter les jeux MAME verticaux sur Android sans inverser les commandes

Distinguez orientation MAME, quart de tour relatif, écran pivotant, fenêtre Android et miroir accidentel.

Guide d’orientation de 9 minutesMAME 0.289 exposé par un port Android ; téléphone, tablette, pliable, écran externe et wrapper peuvent varier

Faire pivoter les jeux MAME verticaux sur Android sans inverser les commandes

Conservez `rotate` activé : MAME présente déjà chaque machine dans son orientation normale. Si un port Android affiche un jeu vertical de côté, appliquez uniquement `ror` ou `rol` et laissez `flipx` et `flipy` désactivés. Réservez `autoror` ou `autorol` à un écran physique pivotant dans une seule direction. Une application entière verrouillée ou letterboxée relève d’Android ou du wrapper.

Procédez dans cet ordre

  1. 01

    Notez port, révision MAME, nom court, position physique, écran actif, réglage du wrapper et décrivez le défaut sans joindre d’image.

  2. 02

    Rétablissez `rotate` puis effacez `ror`, `rol`, `autoror`, `autorol`, `flipx` et `flipy` pour repartir de l’orientation native.

  3. 03

    Testez un jeu vertical et un horizontal autorisés ; si les deux tournent, examinez Android ou le wrapper avant un réglage par machine.

  4. 04

    Si seul le vertical est couché, utilisez `ror` ou `rol`, jamais les deux, puis contrôlez texte, joystick, overlay tactile et manette.

  5. 05

    N’utilisez `autoror` ou `autorol` que pour un écran physique à pivot unique ; ce ne sont pas des commandes de rotation automatique du téléphone.

  6. 06

    Enregistrez au niveau le plus étroit, relancez les deux jeux et recommencez après tout changement d’Android, wrapper, écran, rendu ou MAME.

Tableau de diagnostic

RésultatCouche probableDécision
Seul le jeu vertical est couchéRotation relative MAMEEssayer ror ou rol
Image correcte, commandes inverséesOverlay ou mappageCorriger l’entrée séparément
Image en miroirflipx ou flipyRéinitialiser les miroirs
Toute l’app est verrouilléeActivité Android ou wrapperContrôler fenêtre et orientation

Orientation normale et rotation relative sont distinctes

MAME active `rotate` par défaut selon la machine. `ror` et `rol` ajoutent un quart de tour ; empiler les essais peut produire un demi-tour.

Un miroir ne corrige pas une rotation

MAME applique `flipx` et `flipy` après la rotation. Un texte reflété signale un flip ; compenser avec les commandes crée une seconde panne.

Android possède la fenêtre

Une activité peut demander portrait, paysage, capteur, préférence utilisateur ou verrouillage, tandis que les grandes fenêtres peuvent être letterboxées. L’aide du port fait foi pour la fenêtre finale.

Sources officielles

Guides associés